タグ： 森河

片桐 きらる(カタギリ-キラル) にいさんは感覚で世界を教えてくれたから、僕はその世界を言葉にしたい。 翻訳家。日本語・英語間の翻訳をしている。 とある事情できらりの家に引き取られ、高校卒業まで面倒を見てもらった。 義兄(きらり)と二人暮し。彼らの母が重い病にかかっていることもあり、卒業後に仕事を始めた。 義兄に救われた8/29を誕生日と認識している。 家族を支えられる力を得たいと思っている。 また一方で、義兄に依存している部分がある。 特殊な境遇に置かれていた過去があり、知り合いの哲学者(二藤)から定期的にカウンセリングを受けている。 (彼は、片桐きらりが雷に打たれなかったifの姿とも言える。) きらりの表現を周りの人に分かってもらう為に言語の勉強を始めた。 きらりの言葉と英語とでは、どちらの翻訳の方が大変なのだろうか。 以下シナリオネタバレあり 〇『愛と幻想のユーティリタリアン』＆『where GHOST is』 僕は兄さんにならなかった。 あの部屋は施設ではなかったし、僕はもう天使じゃない。 僕を救ってくれた兄さんに成り代わる事だけは絶対にしたくない。 それが「僕」にはできるとしても、だ。 加えると、ここで僕がひとりで死んでしまうくらいなら、 お母さん…に僕を使ってもらう方がまだ良い。 …そう思ってしまってる内はまだ、使命を持った天使が抜けてないのかな。 鏡に映った僕は兄さんの顔をしていたが、僕は雷に打たれていない。 あの人は僕にとって雷のように輝く光。 兄さんと僕の違いを踏みにじる事だけはしないで。 僕が"きらりのコピー"ではなく"きらる"として、 一個人として生きられるようになったのは兄さんのおかげだ。 依存して独立してない自分はまだダメかもしれないけど。 僕は僕自身と兄さんを守る事ができたんだ。 早く帰って、兄さんに会いたい。 ○『仰ぎ見る遡行』 "クローンは生贄足りえるか？" ○不定の狂気：＜幻覚や幻聴＞ 幻覚としてプレイヤーチャットを閲覧し、幻聴としてプレイヤー達の声を聴く。 2020/4/29～1卓(～2020/7/12) 「きらる」にしてもらってからも自分で選んだものなんて無くて、 僕のオリジナルの兄すらつくられたシステムって事だ 僕は、天使のままだったって、生まれた時から何も変わってなかったって事だ ？？？：名前が無かったNPCから、「きらる」として個体にしたのは私なんだ、 ？？？：きらりに手を引かせた時、その場だけの名前が無い子供としてスルーできなかったから。 ？？？：きらりも私も、あなたに会った瞬間に心の内側に入れてしまったから。 ？？？：好きだよ。進む世界を選ぶなら、きらるには何が一番大事か、何を基準にしたいか、整理しよう。 自分が作り物な事は初めから分かってたし、兄さんの傍にいられる事が一番重要だと思う。 始めからそうだったんだ。箱庭の中でもいい。 むしろ僕よりも兄さんがそうなんだ、って思ったら、置いていけないよ。 迷う事なんてない。 何を知っても変わらない。 僕は、今が、一番、しあわせなんだ　 僕の精神を動かすのがあなたなら、この感情だってあなたの指向性に依存したものだと思う。 さらに僕の意思があっても、あなたが聞いてくれるかなんて分からない。 でも、お願い、僕の幸せを、僕から兄さんを奪わないで。 このままでいいんだ、ままごとでも、もう何でもいい。 世界にこだわりのないクローンの僕には、それだけが大事で、それだけが希望なんだ。 ？？？：きらるの気持ちを優先するつもりけど、私はわがままだから、個人的にはきらるともっと一緒にいたいと思う。 ？？？：そのきらるの気持ちすら私を通したものっていうのはその通りだから、優先するも何もって話なんだけど…。 ……さっきの口ぶりから察するに、兄さんにも精神寄生体がいて…それもあなたって事で、合ってる？ もしそうなら、要求がある。というか取引、かな。 兄さんを死なせないで。 一緒に居させてくれる限り、僕はこの箱庭を受け入れる事に加えて、何も知らないフリをして動いてあげる。 代わりに兄さんが奪われたら、その時は僕も死ぬよ。駒も天使も命ごと捨ててやる。 僕に対して情があるなら、兄さんにも情をかけて。 ？？？：もちろんきらりの事も愛してるよ。その取引に応じます。 ？？？：ただ、行動全てを私が決められる訳じゃないから、 ？？？：出来得る限りを尽くして、あなたの言葉に報いる努力を約束する…という程度に留まるけど。 そう…。じゃあ決まり。 イメージソング：『週刊少年バイバイ』(ピノキオピー) 『ドラマツルギー』(Eve)

※歌詞を引用、及び記載することは禁止となりました(Youtubeや歌詞サイトのURLだけ書くことをお勧めします)。
↑ページ上部へ