タグ： 夜鷹凪

━━━━━━━━【基礎データ】 名前:Анастасия Алексеевна Толстая 　　　　　アナスタシヤ　　　アレクセエヴナ 　　トルスタヤ 略称:Стася(スターシャ) 愛称:Настенька(ナースチニカ) 性別:女　　　　　年齢:25 身長:153.2cm 　　体重:40.2kg 星座:みずがめ座　誕生日:1/26 容姿: 特記: ―――――――――――――――――――――― 主にロシア語と日本語間の翻訳をしつつ、翻訳の仕事が無い時には小説も執筆している。 ロシア語、日本語、ドイツ語、英語が出来るのでこれらの言語の翻訳ならば出来る。 翻訳は書物専門で、対人の場での翻訳はあまり行うことはない。 小説はファンタジー、ミステリー、歴史等様々なジャンルを執筆し、そこそこ有名。 独特な世界観や背景描写、細やかで丁寧な心理描写が人気となっている。 PNは「светляк（スヴェトリャーク）」「ほたる」 一人称は「僕」 あまり人とは接する事が無いため、普段の口数は少ない。 しかし頭の回転は良い為、色々と考えていたりはする。書き出すと集中力が切れるまでそれに集中する。 人間観察が趣味で、たまにそこから小説のネタを拾うことも。記憶力は良い。 またサバットをやっていた時期があり、ひと通りの足技を使える。 植物が好きで、自宅では何種類もの植物を育てている。 自宅は一人で住むには十分すぎる程の広さを持つ一軒家。仕事柄外に出る事が多いわけではないので、車はない。一応免許はある。 因みに自宅は暗証番号+鍵が必要な謎のセキュリティーの高さ。 日本に来たばかりの頃、ロシアと日本の気候の差などでよく体調を崩しており、病院に通っていた。 体が慣れてきてからは、風邪をひいた時くらいしか行ってない。

※歌詞を引用、及び記載することは禁止となりました(Youtubeや歌詞サイトのURLだけ書くことをお勧めします)。
↑ページ上部へ